They're right John, you've confused the Enfield with the Springfield. The British P-14 (Enfield) in .303 was produced for the British in large numbers in the US during WWI. The 1903 Springfield was produced exclusively for the American military and was never produced in .303, as we've never used that cartridge.
---------------------------------------------------------------------------