As JPK mentions, elephant die all the time from natural causes. Including 4 legged preditors such as lion that sometimes take elephant calves. So an occational 2 legged hunter shooting a member of an elephant herd isn't really much differant than the occational lion killing one. And it is certainly swifter and less noisy with a bullet.

Erik