After three trips -- your original thinking is correct.
You control the expenses far better over here, can work
with your taxidermist, stand far less a chance at getting
screwed over freight charges, quality is far better IF!!

!! you use someone with Africa experience you trust.
BTW if you want art work vs. a good pose, correct eyes, etc.
you'll pay way more than just a natural look to your trophy.