Larcher,
If you have already owned the book twice, I am 'trying to teach my grandmother to suck eggs' as we say in English.

Perhaps you could send your 'friends' an anotomical illustration of what you'll do if they don't give the books back.

Good luck
- Paul