Sorry Peter,
I should have edited the quote. 'Break a leg' is what actors say to each other before going on stage. Somehow that means Good Luck!, as you know.

But supersticion is big whith them, too. What they are not supposed to mention is 'Macbeth', which they refer to as 'the Scottish play'.