I have used the ammo box that cabelas sells, has room for 11 pounds and is lockable and light, plastic.Holds all the ammo boxes without too much spare room, and has foam packing.
I did have the locks , latches pulled away on a trip to alberta canada, by inspectors, so maybe tsa type locks?