If it is a .30/06 rimmed, which it does look like, you can use 7x65R with a cream of wheat fireform, and very little trimming, or you can trim 9.3x74R and neck it down.

Hope this helps.

Curl

P.S.

Be really careful with your pressures.

Curl