I guess that all depends on who I'm entertaining with my nuts - if I can choose who's going to be presented with the magic sprinkles, I could be persuaded to spring for the dust applicator.
Should be able to incorporate that into a patch box or cartridge compartment in the stock

Say - wasn't there a recent discussion on the topic of hunting naked..?
Better Yet!