I'd shoot 3 shot groups and at least three of the 3 shot groups to see whether the hunting accuracy is there or not.

Some people like to shoot 5 shot groups. To see if the rifle has any bedding issues.

But 3 shot groups are enough for me to determine hunting suitability.