I have used sub-sonic loads in my 458WM using 405gn cast projectiles and Trailboss but have only shot rabbits with them - I think the projectiles would be too hard to use on larger game. I use off-the-shelf synthetic coated, hard cast projectiles.

I've heard of people using sub-sonic loads in 45/70 to shoot deer (not sure what size deer though).