Exactly new barrel only - the action rails will probably feed the 9.3x62 perfectly.
Excellent choice of calibre for conversion, as would .338, .35 or .375 on the improved '06 case. Of course, although of slightly less power, the standard '06 case would also work very well.