Most of the time you usually find that difference between bore and groove diameters on a modern barrel is about 8 thou, given that the groove diameter should be .358", it would seem appropriate that the bore diameter should be around .350". Yours at .346.5" could be a bit on the tight side.
Are you in a position to be able to name the brand of barrel?

DC