They could air drop poisoned bait, get hunters to shot as many as possible on the outskirts of the place, then shoot the others as they come to feed on the carcasses. Dig massive big holes just outside radiation area dump carcasses in. Not ideal but better than nothing.